1
1. Общие условия
Настоящая публичная оферта (далее – «Оферта») представляет собой официальное предложение AVIEDO LTD - Hui, England, далее именуемый «Агент», на заключение агентского договора на условиях, описанных в Оферте, адресованного дееспособным физическим лицам, принявшим (акцептовавшим) настоящее предложение.
В соответствии с пунктом 2 статьи 437 ГК РФ документ является публичной Офертой и в случае принятия изложенных ниже условий и оплаты услуг Агента, лицо, осуществившее Акцепт настоящей Оферты, становится Принципалом.
В соответствии с пунктом 3 статьи 438 ГК РФ акцепт Оферты равносилен заключению договора на условиях, изложенных в Оферте, что безоговорочно принимается сторонами.
2. Определения и термины
2.1. В целях настоящей Оферты нижеприведенные термины используются в следующем значении:
«Оферта» - предложение заключить Договор, адресованное неопределенному кругу лиц.
«Акцепт Оферты» - полное и безоговорочное принятие настоящей Оферты Принципалом в порядке, предусмотренном настоящей Офертой.
«Сервис» - Интернет-ресурс Агента, расположенный по адресу http://aviedo.net, посредством которого осуществляется оказание Услуг.
«Услуги» - возмездные агентские услуги, описываемые в настоящей Оферте, оказываемые Агентом Принципалу с использованием Сервиса, связанные с принятием от Принципала и перечисления денежных средств в пользу правообладателя объекта интеллектуальной собственности (далее - игры), выбранного Принципалом и представленного в Сервисе, с целью пополнения баланса аккаунта Принципала для приобретения последним виртуальных ценностей в выбранной игре.
«Игра» - компьютерная программа, служащая для организации игрового процесса (геймплея), связи с партнёрами по игре, или сама выступающая в качестве партнёра.
«Принципал» - дееспособное, совершеннолетнее физическое лицо, совершившее Акцепт Оферты в установленном Офертой порядке.
«Агент» - , который осуществляет деятельность по оказанию Услуг Заказчикам.
«Договор» - агентский договор между Принципалом и Агентом на оказание Услуг, который заключается посредством Акцепта Оферты.
«Виртуальные валюты» (далее - DCoin) - включая, но не ограничиваясь этим виртуальные деньги, выраженные в виде балансе на сайте, которые предназначены для использования на Сервисе.
2.2. В настоящей Оферте могут быть использованы термины, не определенные в п. 2.1. В этом случае толкование такого термина производится в соответствии с текстом настоящей Оферты. В случае отсутствия однозначного толкования термина в тексте Оферты следует руководствоваться толкованием термина: в первую очередь – на Сайте Агента, во вторую очередь –
3. Предмет оферты. акцепт.
3.1. Агент обязуется от имени и за счет Принципала за вознаграждение осуществлять в пользу Принципала оказание Услуг в порядке и на условиях, установленных настоящей Офертой.
3.2. Вносимые Принципалом через Сервис и получаемые Агентом денежные средства переводятся через платежные шлюзы третьих лиц, которые осуществляют пополнение баланса внутриигровых средств Принципала в выбранной им Игре или сервисе после конвертации валют. Денежные операции осуществляются согласно правилам, регламенту и формату платежных систем.
3.3. Агент является агентом Принципала только в части принятия от Принципала (запросам Принципала) и перечисления денежных средств в пользу правообладателя игры в случаях, порядке и на условиях, предусмотренных настоящей Офертой.
3.4. Принципал осуществляет Акцепт настоящей Оферты путем указания Принципалом в соответствующих формах данных, необходимых для пополнения баланса в игре, суммы денежных средств, подлежащей переводу на его аккаунт, и нажатия кнопки «Пополнить».
3.5. В случае, если Принципал не согласен с каким-либо положением Оферты и (или) приложений к нему, он должен незамедлительно прекратить использование Услуг и покинуть Сервис.
3.6. Акцептируя настоящую Оферту, Принципал выражает согласие в том, что:
3.6.1. он добровольно принял решение о получении Услуг от Агента;
3.6.2. запрос на перечисление денежных средств передан Агенту для реализации целей, указанных в настоящей Оферте;
3.6.3. передаваемые Принципалом запросы, данные могут быть переданы банку, платежным системам, осуществляющему транзакции по переводу средств (включая конвертацию валют);
3.6.4. в некоторых случаях Принципалу потребуется предоставить Агенту данные для входа в учётную запись Игры, для которой приобретается Услуга, или самолично войти в свою учётную запись Игры, для которой приобретается Услуга.
3.6.5. все транзакции, производимые в Сервисе, производятся с использованием DCoin.
3.6.5.1. Конвертация рублей в Dcoin является окончательной и, при наступлении случаев, подпадающих под условия возврата, возврат будет производиться в Dcoin.
3.7. Агент и Принципал предоставляют взаимные гарантии своих прав и дееспособности, необходимых для заключения Договора и его исполнения на базе настоящей Оферты.
3.8. Агент предоставляет Принципалу в Оферте и на Сервисе исчерпывающую информацию об Услугах, сроках и способах их оказания.
3.9. Данные об Агенте, его контактные данные можно найти на страницах Сервиса.
3.10. Оферта не требует скрепления печатями и/или подписания Агентом и Принципалом (далее по тексту – «Стороны») на бумажном носителе, сохраняя при этом полную юридическую силу.
3.11. Договор действителен в течение срока, который устанавливается с момента подачи запроса Принципала и до расторжения по инициативе одной из сторон.
4. Права и обязанности агента
4.1. Агент обязуется:
4.1.1. Оказать Принципалу Услуги в полном объеме.
4.1.2. При оказании Услуг руководствоваться интересами Принципала.
4.1.3. Обеспечить техническую исправность Сервиса и соблюдать выполнение настоящей Оферты.
4.1.4. Осуществлять прием денежных средств по запросам Принципала и их конвертацию в Dcoin для последующего оказания услуг.
4.1.5. Вести учет Dcoin, причитающихся Принципалу.
4.1.6. Осуществлять перечисление денежных средств, принятых от Плательщиков и конвертированных в Dcoin, в порядке, установленном настоящей Офертой.
4.1.7. Предоставлять Принципалу отчеты Агента.
4.1.8. Сохранять конфиденциальность личных данных Принципала в рамках Политики конфиденциальности.
4.2. Агент имеет право:
4.2.1. Привлекать третьих лиц для осуществления транзакций (пополнения баланса учётной записи) в отношении Принципала в выбранной им и представленной на сайте игре в целях исполнения поручений Принципала по настоящей Оферте.
4.2.2. В случае нарушения Заказчиком условий Оферты приостановить или прекратить выполнение своих обязательств по Договору.
4.2.3. Удерживать агентское вознаграждение с каждого перевода Принципала через Сервис.
4.2.4. Публиковать на Сервисе отзывы Принципала незамедлительно без предварительной модерации.
4.2.5. Комментировать отзывы Принципала.
4.2.6. Запрашивать у Принципала данные, необходимые для осуществления входа в Игру, для которой приобретаются услуги.
4.2.7. Обязать Принципала самолично совершить вход в Игру, для которой приобретается Услуга с целью получения данной Услуги.
4.2.8. Отказаться от выполнения запроса Принципала, если имеются существенные причины. В таком случае агент обязуется обеспечить возврат Dcoin, если Принципалом не были нарушены правила сервиса. Возврат происходит согласно политики возвратов размещенной по адресу https://aviedo.net/refund
5. Права и обязанности принципала
5.1. Принципал обязуется:
5.1.1. Соблюдать все правила получения Услуг, установленные Агентом в настоящей Оферте и в разделе правил.
5.1.2. Предоставлять достоверную и полную информацию о себе в процессе заполнения форм на Сервисе для исполнения обязательств по настоящему Договору.
5.1.3. Предоставлять по запросу Агента данные от учётной записи Игры, в отношении которой Принципалом приобретается Услуга.
5.1.4. По запросу Агента, самолично совершить вход в Игру, в отношении которой Принципалом приобретается Услуга.
5.1.5. Поддерживать в исправном техническом состоянии оборудование и каналы связи, указанные в Оферте, обеспечивающие получение им Услуг. Агент не несет ответственности за невыполнение заказа по причинам, не зависящим от Агента.
5.1.4. Передавать точные сведения для обеспечения выполнения Агентом всех условий Оферты.
5.2. Заказчик в праве:
5.2.1. Пользоваться всеми правами Заказчика в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, регулирующим отношения по агентированию.
5.2.2. Получать отчеты Агента о выполнении поручений Принципала.
5.2.3. Оставлять отзывы о работе Сервиса (оценка + отзыв) (в том числе в случае длительности осуществления перевода денежных средств, по истечению 15 минут ожидания).
6. Финансовые условия
6.1. Пополнение денежных средств через Сервис осуществляется только в Dcoin, получаемых при конвертации российских рублей.
6.2. Сумма пополнения до конвертации в Dcoin не должна быть менее 100 руб.
6.3. Агент удерживает (списывает в безакцептном порядке) причитающееся агентское вознаграждение в размере 1-20% (одного - двадцати процента(ов)) от суммы, зачисленной Принципалом через Сервис и подлежащей перечислению на аккаунт Принципала в выбранной Принципалом и представленной в Сервисе игры. Размер указанного вознаграждения может быть изменен Агентом по собственному усмотрению и указывается при оплате.
6.4. Dcoin Принципала за вычетом вознаграждения Агента конвертируются в иностранную валюту, после чего происходит пополнение аккаунта выбранной Принципалом и представленной в Сервисе игры.
6.5. Принципал перед совершением транзакций через Сервис имеет возможность предварительно ознакомиться с размером вознаграждения Агента, стоимости конвертации валют (на Сервисе присутствует калькулятор итоговой стоимости).
6.6. Моментом исполнения Агентом обязанности по перечислению денежных средств, зачисленных принципалом через Сервис в пользу правообладателя выбранной Принципал и представленной в Сервисе игры, считается момент списания соответствующей суммы со счета Агента в адрес Принципала.
6.7. После проведения оплаты Принципал переходит на страницу статуса перевода, где он может в реальном времени без перезагрузки страницы отслеживать статус перевода.
6.8. Платежные системы, банки оставляет за собой право удерживать дополнительные комиссии/сборы за перевод и конвертацию денежных средств и осуществление дополнительной конвертации Dcoin в валюты.
6.9. Перечисление денежных средств Агентом осуществляется именно по тем данным профиля Принципала в выбранной им и представленной в Сервисе игре, которые он довел до сведения Агента путем заполнения соответствующих форм, размещенных на Сервисе.
6.10. Без указания данных профиля Принципала в выбранной им и представленной в Сервисе игре Агент не перечисляет денежные средства в пользу Принципала, что не будет считаться задержкой, просрочкой или иным ненадлежащим исполнением Агентом своих обязанностей перед Принципалом.
6.11. Если Принципал указал при заполнении форм неправильные или несуществующие данные профиля Принципала в выбранной им и представленной в Сервисе игре, или по другим причинам, объективно не зависящих от Агента, перечисление денежных средств стало невозможным, Агент не осуществляет перевод денежных средств.
6.12. В случае возврата платежными системами, банками Dcoin Принципалу по причинам, не зависящим от Агента, возврат Dcoin в пользу Принципала Агентом не осуществляется.
6.13. Ни на какие иные цели, кроме предусмотренных Офертой, Агент не может использовать Dcoin Принципала, за исключением случаев, когда это прямо требуется от Агента в соответствии с применимым международным законодательством и законодательством РФ.